dc24102018

 horari calendario académico

Back Estàs aquí:Home Activitats Cultura Cultura Tertúlies literàries guiades sobre autors xinesos: Ding Ling

Cultura

Tertúlies literàries guiades sobre autors xinesos: Ding Ling

Ding Ling

La Mediateca de Casa Àsia amb la col·laboració de la Fundació Institut Confuci de Barcelona organitza un cicle de tertúlies literàries guiades sobre novel·les d'autors xinesos. En aquesta setena tertúlia de la 2a edició de la trobada serà amb El diario de la señorita Sofía de Ding Ling.

 

Els interessats que s'inscriguin a l'activitat tindran l'oportunitat de llegir el llibre que la Mediateca els proporcionarà en préstec. A la sessió es comentaran les impressions que els lectors hagin tingut de la seva lectura, la connexió que han trobat entre la història, els personatges i la seva pròpia vida. S'analitzarà l'obra de l'autor, la repercussió que ha tingut en la literatura i en el seu entorn socioeconòmic i cultural.

Les revolucions de debò ho són de l'esperit, i els intel·lectuals xinesos dels anys 20 van percebre dolorosament que per a acabar amb el mil·lenari Imperi xinès feia falta anar més enllà dels canvis en el sistema polític. La prosa de l'escriptora Ding Ling (1904 – 1986) ens acara amb les aspiracions de canvi (social, sexual, mental) i també amb les frustracions, més punyents des d'una perspectiva de gènere, que es van articular al voltant de l'anomenat moviment del 4 de maig. Amb referències tant a la tradició xinesa com a Flaubert, Ding Ling explora la sexualitat d'una dona jove amb el llenguatge del desig i la patologia. La traducció de Tyra Díez inclou dos relats breus, entre ells l'obra més coneguda de Ding Ling, El diario de la señorita Sofía.

Els lectors que estiguin interessats a prestar el llibre, un cop inscrits, poden contactar amb la Mediateca de Casa Àsia via correu electrònic Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. Necessites JavaScript habilitat per veure-la.  o telefònicament 93 368 07 38 per reservar el seu exemplar. Només hi ha 10 disponibles!

La tertúlia serà guiada per Xavier Ortells, professor associat al Departament de Llengües i Literatures Modernes de la Universitat de Barcelona. Imparteix docència sobre temes relacionats amb Àsia a d'altres universitats. Obtingué un màster en Estudis Regionals d'Àsia Oriental a Columbia University y és doctor en Traducció i Estudis Interculturals per la UAB. Recentment ha publicat “Juan Mencarini and Amateur Photography in Fin-de-siècle China”.

Informació de l'activitat

Dimarts 27 de novembre de 19.00 h a 20.30 h

Fundació Institut Confuci de Barcelona
Sala Polivalent
Elisabets 10, 08001 Barcelona (mapa)

Entrada gratuïta, cal inscripció prèvia.

INSCRIPCIONS (Casa Àsia)

Organitza

Fundació Institut Confuci de Barcelona

Casa Àsia